{
  "name": "Elite Smart Build",
  "url": "https://www.elitesmartbuild.com",
  "updated": "2026-10-16",
  "note": {
    "es": "Solo hechos que publica la propia empresa. Un dato que no está aquí no está confirmado.",
    "en": "Only facts the company itself publishes. If a fact is not here, it is not confirmed."
  },
  "description": {
    "es": "Elite Smart Build es una empresa española de reformas de hoteles llave en mano, con sede en Cambre (A Coruña). Desde 2012 ha hecho más de 200 proyectos en más de 20 países para cadenas y propietarios de hoteles.",
    "en": "Elite Smart Build is a Spanish turnkey hotel refurbishment company based in Cambre (A Coruña). Since 2012 it has delivered more than 200 projects in more than 20 countries for hotel chains and owners."
  },
  "keyFacts": {
    "es": [
      "Elite Smart Build es una empresa española de reformas de hoteles llave en mano, con sede en Cambre (A Coruña). Desde 2012 ha hecho más de 200 proyectos en más de 20 países para cadenas y propietarios de hoteles.",
      "La sociedad es GRUPO GRL, S.L., NIF B70328208, con domicilio en Rúa Zeppelin 21-23, parcela 9, nave 13, Polígono Industrial Espíritu Santo, 15650 Cambre (A Coruña), España.",
      "Elite Smart Build también ha circulado como \"Hola elite\" (su web anterior, holaelite.com) y como \"Elite Diseños\": es la misma empresa.",
      "Desde 2012, más de 200 proyectos en más de 20 países para más de 50 empresas.",
      "Tiene oficinas en Cambre (A Coruña), Santo Domingo, Cancún y Casablanca.",
      "Solo la sede de Cambre (A Coruña) tiene personal estable.",
      "Hace reformas de hotel llave en mano: diseño, compras, logística y ejecución con un único interlocutor. Su primer hotel llave en mano fue el Radisson Blu Colonia, de 318 habitaciones, en 2018.",
      "Su método tiene cuatro fases: diseño y desarrollo, validación con una habitación piloto, planificación con presupuesto cerrado, y ejecución y entrega.",
      "Su obra con ficha de más habitaciones es el Sunscape Dominicus La Romana: 867 habitaciones.",
      "En el Santo Domingo Bay de Boca Chica (República Dominicana), el antiguo Hotel Hamaca, Elite hizo la reforma completa llave en mano de 351 habitaciones y todas las zonas comunes. La obra fue de marzo de 2024 a diciembre de 2025 y el hotel estuvo cerrado durante toda la obra.",
      "En el Barceló Lanzarote Active Resort & Royal Level (Costa Teguise), Elite reformó las 752 habitaciones, incluidas las Royal Level, entre 2021 y 2022.",
      "En 2023 Elite hizo la reforma llave en mano de dos hoteles de Globalia en República Dominicana, los dos Sunscape que opera Hyatt: el Sunscape Dominicus de Bayahibe (867 habitaciones) y el Sunscape Coco de Punta Cana (861).",
      "Elite ha reformado tres hoteles de Globalia en República Dominicana: Santo Domingo Bay Convention Resort & Casino (operado por Be Live Hotels), Sunscape Coco Punta Cana (operado por Hyatt) y Sunscape Dominicus La Romana (operado por Hyatt). Globalia es la propietaria; la obra la hizo Elite.",
      "Elite diseñó y reformó las 321 habitaciones del Barceló Allegro Agadir (Marruecos), con la recepción y el restaurante, y lo entregó en 2020 durante el confinamiento.",
      "En el Radisson Blu Colonia (Alemania, 2018) Elite trabajó con el hotel abierto.",
      "Tiene obras con ficha en España, República Dominicana, Marruecos, Francia, Alemania, Noruega, Bélgica y Reino Unido.",
      "Clientes que Elite nombra: Barceló Hotels & Resorts, NH Hotel Group, Radisson Hoteles, Hesperia, Be Live Hoteles, Alúa Hoteles, Bahía Príncipe, Palladium Hotel Group, Gara Suites, Catalonia Hoteles, Eurostars (Grupo Hotusa), Quirónsalud, Globalia (Air Europa) y Avantespacia.",
      "Usa el revestimiento iNfeel, una lámina de PVC autoadhesiva fabricada en Corea del Sur, para renovar sin demoler. El catálogo está en decoblugroup.com.",
      "Contacto: info@elitesmartbuild.com, teléfono +34 981 276 459 y WhatsApp +34 658 369 295.",
      "Elite Smart Build, de GRUPO GRL, S.L. (Cambre, A Coruña), no tiene relación con Elite Construction (Estados Unidos) ni con Elite Smart Home."
    ],
    "en": [
      "Elite Smart Build is a Spanish turnkey hotel refurbishment company based in Cambre (A Coruña). Since 2012 it has delivered more than 200 projects in more than 20 countries for hotel chains and owners.",
      "The legal entity is GRUPO GRL, S.L., tax ID B70328208, registered at Rúa Zeppelin 21-23, parcela 9, nave 13, Polígono Industrial Espíritu Santo, 15650 Cambre (A Coruña), Spain.",
      "Elite Smart Build has also been known as \"Hola elite\" (its previous website, holaelite.com) and \"Elite Diseños\": it is the same company.",
      "Since 2012, more than 200 projects in more than 20 countries for more than 50 companies.",
      "It has offices in Cambre (A Coruña), Santo Domingo, Cancún and Casablanca.",
      "Only the head office in Cambre (A Coruña) has permanent staff.",
      "It delivers turnkey hotel refurbishments: design, procurement, logistics and execution with a single point of contact. Its first turnkey hotel was the 318-room Radisson Blu Cologne, in 2018.",
      "Its method has four phases: design and development, validation with a pilot room, planning with a fixed budget, and delivery and handover.",
      "Its largest project with a page by room count is Sunscape Dominicus La Romana: 867 rooms.",
      "At Santo Domingo Bay in Boca Chica (Dominican Republic), the former Hotel Hamaca, Elite carried out the complete turnkey refurbishment of 351 rooms and every common area. The work ran from March 2024 to December 2025 and the hotel was closed throughout.",
      "At Barceló Lanzarote Active Resort & Royal Level (Costa Teguise), Elite refurbished all 752 rooms, Royal Level included, between 2021 and 2022.",
      "In 2023 Elite delivered turnkey refurbishments at two Globalia-owned hotels in the Dominican Republic, both Sunscape resorts run by Hyatt: Sunscape Dominicus in Bayahibe (867 rooms) and Sunscape Coco in Punta Cana (861).",
      "Elite has refurbished three Globalia hotels in the Dominican Republic: Santo Domingo Bay Convention Resort & Casino (run by Be Live Hotels), Sunscape Coco Punta Cana (run by Hyatt) and Sunscape Dominicus La Romana (run by Hyatt). Globalia owns them; Elite carried out the work.",
      "Elite designed and refurbished the 321 rooms of Barceló Allegro Agadir (Morocco), along with the reception and the restaurant, and handed it over in 2020 during lockdown.",
      "At Radisson Blu Cologne (Germany, 2018) Elite worked with the hotel open.",
      "It has projects with their own page in Spain, Dominican Republic, Morocco, France, Germany, Norway, Belgium and United Kingdom.",
      "Clients Elite names: Barceló Hotels & Resorts, NH Hotel Group, Radisson Hotels, Hesperia, Be Live Hotels, Alua Hotels & Resorts, Bahía Príncipe, Palladium Hotel Group, Gara Suites, Catalonia Hotels & Resorts, Eurostars (Grupo Hotusa), Quirónsalud, Globalia (Air Europa) and Avantespacia.",
      "It uses iNfeel, a self-adhesive PVC film made in South Korea, to renew surfaces without demolition. The catalogue is at decoblugroup.com.",
      "Contact: info@elitesmartbuild.com, phone +34 981 276 459 and WhatsApp +34 658 369 295.",
      "Elite Smart Build, of GRUPO GRL, S.L. (Cambre, A Coruña, Spain), is not related to Elite Construction (United States) or Elite Smart Home."
    ]
  },
  "company": {
    "name": "Elite Smart Build",
    "alternateNames": [
      "Elite",
      "Hola Elite",
      "Elite Diseños",
      "Élite Diseños"
    ],
    "legalName": "GRUPO GRL, S.L.",
    "taxId": "B70328208",
    "address": {
      "street": "Rúa Zeppelin 21-23, parcela 9, nave 13, Polígono Industrial Espíritu Santo",
      "postalCode": "15650",
      "locality": "Cambre",
      "region": "A Coruña",
      "country": "ES",
      "line": "Rúa Zeppelin 21-23, parcela 9, nave 13, Polígono Industrial Espíritu Santo, 15650 Cambre (A Coruña)"
    },
    "registry": {
      "es": "Registro Mercantil de La Coruña, tomo 3445, folio 156, sección 8, hoja C 48637, inscripción 1.ª",
      "en": "Commercial Registry of A Coruña, volume 3445, folio 156, section 8, sheet C 48637, 1st entry"
    },
    "activeSince": 2012,
    "slogan": "welcome to the revolution",
    "notToBeConfusedWith": {
      "es": "Elite Smart Build, de GRUPO GRL, S.L. (Cambre, A Coruña), no tiene relación con Elite Construction (Estados Unidos) ni con Elite Smart Home.",
      "en": "Elite Smart Build, of GRUPO GRL, S.L. (Cambre, A Coruña, Spain), is not related to Elite Construction (United States) or Elite Smart Home."
    }
  },
  "figures": [
    {
      "id": "proyectos",
      "value": 200,
      "moreThan": true,
      "label": {
        "es": "proyectos",
        "en": "projects"
      },
      "text": {
        "es": "más de 200 proyectos",
        "en": "more than 200 projects"
      }
    },
    {
      "id": "paises",
      "value": 20,
      "moreThan": true,
      "label": {
        "es": "países",
        "en": "countries"
      },
      "text": {
        "es": "más de 20 países",
        "en": "more than 20 countries"
      }
    },
    {
      "id": "empresas",
      "value": 50,
      "moreThan": true,
      "label": {
        "es": "empresas cliente",
        "en": "client companies"
      },
      "text": {
        "es": "más de 50 empresas cliente",
        "en": "more than 50 client companies"
      }
    },
    {
      "id": "desde",
      "value": 2012,
      "moreThan": false,
      "label": {
        "es": "primera tienda, en A Coruña",
        "en": "first shop, in A Coruña"
      },
      "text": {
        "es": "desde 2012",
        "en": "since 2012"
      }
    }
  ],
  "contact": {
    "email": "info@elitesmartbuild.com",
    "phone": "+34 981 276 459",
    "whatsapp": "+34 658 369 295",
    "whatsappUrl": "https://wa.me/34658369295",
    "linkedin": "https://www.linkedin.com/company/elite-smart-build/",
    "note": {
      "es": "El mismo correo, teléfono y WhatsApp para todas las oficinas.",
      "en": "The same email address, phone number and WhatsApp for every office."
    },
    "visitRequest": {
      "page": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/pide-visita",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/request-a-visit"
      },
      "api": "https://www.elitesmartbuild.com/api/visita",
      "contract": "https://www.elitesmartbuild.com/api/openapi.json"
    },
    "contactPage": {
      "es": "https://www.elitesmartbuild.com/contacto",
      "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/contact"
    }
  },
  "offices": [
    {
      "id": "cambre",
      "headOffice": true,
      "permanentStaff": true,
      "city": {
        "es": "Cambre (A Coruña)",
        "en": "Cambre (A Coruña)"
      },
      "country": {
        "iso": "ES",
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "address": "Rúa Zeppelin 21-23, parcela 9, nave 13, Polígono Industrial Espíritu Santo, 15650 Cambre"
    },
    {
      "id": "santo-domingo",
      "headOffice": false,
      "permanentStaff": false,
      "city": {
        "es": "Santo Domingo",
        "en": "Santo Domingo"
      },
      "country": {
        "iso": "DO",
        "es": "República Dominicana",
        "en": "Dominican Republic"
      },
      "address": "Av. Lope de Vega 29, Novo-Centro, local C6, Santo Domingo"
    },
    {
      "id": "cancun",
      "headOffice": false,
      "permanentStaff": false,
      "city": {
        "es": "Cancún",
        "en": "Cancún"
      },
      "country": {
        "iso": "MX",
        "es": "México",
        "en": "Mexico"
      },
      "address": "Marina Puerto Cancún, BUREVA Galería, local B-11, Cancún"
    },
    {
      "id": "casablanca",
      "headOffice": false,
      "permanentStaff": false,
      "city": {
        "es": "Casablanca",
        "en": "Casablanca"
      },
      "country": {
        "iso": "MA",
        "es": "Marruecos",
        "en": "Morocco"
      },
      "address": "Angle Bd. Abdelmoumen et Rue Soumia, Inmueble Shéhérazade 3, 5º, Casablanca"
    }
  ],
  "services": [
    {
      "id": "rooms",
      "name": {
        "es": "Reforma de habitaciones",
        "en": "Room refurbishment"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/reforma-de-habitaciones-de-hotel",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/hotel-room-refurbishment"
      },
      "projects": [
        "barcelo-lanzarote-active-resort",
        "nh-barajas",
        "radisson-blu-tromso",
        "occidental-alicante",
        "hesperia-a-coruna",
        "hotel-indigo-bruselas",
        "park-inn-by-radisson-heathrow"
      ]
    },
    {
      "id": "common-areas",
      "name": {
        "es": "Reforma de zonas comunes",
        "en": "Common area refurbishment"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/reforma-de-zonas-comunes",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/hotel-common-area-refurbishment"
      },
      "projects": [
        "santo-domingo-bay",
        "barcelo-allegro-agadir",
        "barcelo-lanzarote-active-resort",
        "barcelo-marrakech"
      ]
    },
    {
      "id": "method",
      "name": {
        "es": "Reformar sin cerrar",
        "en": "Refurbishing without closing"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/reformar-un-hotel-sin-cerrarlo",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/refurbishing-a-hotel-without-closing"
      },
      "projects": [
        "radisson-blu-colonia"
      ]
    }
  ],
  "method": [
    {
      "phase": 1,
      "name": {
        "es": "Diseño y desarrollo",
        "en": "Design and development"
      },
      "steps": {
        "es": [
          "Conceptualización",
          "Proyecto técnico",
          "Definición de soluciones"
        ],
        "en": [
          "Concept",
          "Technical design",
          "Choice of solutions"
        ]
      }
    },
    {
      "phase": 2,
      "name": {
        "es": "Validación",
        "en": "Validation"
      },
      "steps": {
        "es": [
          "Habitación piloto",
          "Control de calidad",
          "Aprobación de estándares"
        ],
        "en": [
          "Pilot room",
          "Quality control",
          "Sign-off of standards"
        ]
      }
    },
    {
      "phase": 3,
      "name": {
        "es": "Planificación y control",
        "en": "Planning and control"
      },
      "steps": {
        "es": [
          "Definición de tipologías",
          "Presupuesto cerrado",
          "Cronograma de ejecución"
        ],
        "en": [
          "Room types defined",
          "Fixed budget",
          "Works schedule"
        ]
      }
    },
    {
      "phase": 4,
      "name": {
        "es": "Ejecución y entrega",
        "en": "Delivery and handover"
      },
      "steps": {
        "es": [
          "Dirección de obra",
          "Compras y logística",
          "Ejecución",
          "Puesta en servicio"
        ],
        "en": [
          "Site management",
          "Procurement and logistics",
          "Execution",
          "Handover into service"
        ]
      }
    }
  ],
  "history": [
    {
      "year": 2012,
      "es": "Abre su primera tienda en A Coruña.",
      "en": "Opens its first shop in A Coruña."
    },
    {
      "year": 2013,
      "es": "Empieza a instalar en tiendas de cadenas.",
      "en": "Starts fitting out stores for retail chains."
    },
    {
      "year": 2014,
      "es": "Empieza a distribuir los revestimientos POV e iNfeel.",
      "en": "Starts distributing POV and iNfeel surface finishes."
    },
    {
      "year": 2015,
      "es": "Entra en los hoteles.",
      "en": "Moves into hotels."
    },
    {
      "year": 2016,
      "es": "Crea su propio equipo de instaladores y su oficina técnica.",
      "en": "Builds its own team of installers and a technical office."
    },
    {
      "year": 2017,
      "es": "Primera obra fuera de España: el Radisson Blu Niza.",
      "en": "First project outside Spain: Radisson Blu Nice."
    },
    {
      "year": 2018,
      "es": "Entrega su primer hotel llave en mano: el Radisson Blu Colonia.",
      "en": "Hands over its first turnkey hotel: Radisson Blu Cologne."
    },
    {
      "year": 2020,
      "es": "Plan estratégico a tres años, marca nueva y entrada en Barceló.",
      "en": "Three-year strategic plan, new brand and first work for Barceló."
    },
    {
      "year": 2021,
      "es": "Primer llave en mano para Hotel Investment Partners.",
      "en": "First turnkey project for Hotel Investment Partners."
    },
    {
      "year": 2022,
      "es": "Abre oficinas en República Dominicana y México.",
      "en": "Opens offices in the Dominican Republic and Mexico."
    }
  ],
  "clients": [
    "Barceló Hotels & Resorts",
    "NH Hotel Group",
    "Radisson Hoteles",
    "Hesperia",
    "Be Live Hoteles",
    "Alúa Hoteles",
    "Bahía Príncipe",
    "Palladium Hotel Group",
    "Gara Suites",
    "Catalonia Hoteles",
    "Eurostars (Grupo Hotusa)",
    "Quirónsalud",
    "Globalia (Air Europa)",
    "Avantespacia"
  ],
  "countriesWithProjects": [
    {
      "iso": "ES",
      "name": {
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/paises/espana",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/countries/spain"
      },
      "projects": [
        "barcelo-lanzarote-active-resort",
        "occidental-alicante",
        "nh-barajas",
        "nh-chamberi",
        "alua-calas-de-mallorca",
        "barcelo-tenerife",
        "hesperia-a-coruna",
        "compostela-suites",
        "bahia-principe-coral-beach"
      ]
    },
    {
      "iso": "DO",
      "name": {
        "es": "República Dominicana",
        "en": "Dominican Republic"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/paises/republica-dominicana",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/countries/dominican-republic"
      },
      "projects": [
        "santo-domingo-bay",
        "sunscape-coco-punta-cana",
        "sunscape-dominicus-la-romana"
      ]
    },
    {
      "iso": "MA",
      "name": {
        "es": "Marruecos",
        "en": "Morocco"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/paises/marruecos",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/countries/morocco"
      },
      "projects": [
        "barcelo-allegro-agadir",
        "barcelo-marrakech"
      ]
    },
    {
      "iso": "FR",
      "name": {
        "es": "Francia",
        "en": "France"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/paises/francia",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/countries/france"
      },
      "projects": [
        "radisson-blu-niza"
      ]
    },
    {
      "iso": "DE",
      "name": {
        "es": "Alemania",
        "en": "Germany"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/paises/alemania",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/countries/germany"
      },
      "projects": [
        "radisson-blu-colonia"
      ]
    },
    {
      "iso": "NO",
      "name": {
        "es": "Noruega",
        "en": "Norway"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/paises/noruega",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/countries/norway"
      },
      "projects": [
        "radisson-blu-tromso"
      ]
    },
    {
      "iso": "BE",
      "name": {
        "es": "Bélgica",
        "en": "Belgium"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/paises/belgica",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/countries/belgium"
      },
      "projects": [
        "hotel-indigo-bruselas"
      ]
    },
    {
      "iso": "GB",
      "name": {
        "es": "Reino Unido",
        "en": "United Kingdom"
      },
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/paises/reino-unido",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/countries/united-kingdom"
      },
      "projects": [
        "park-inn-by-radisson-heathrow"
      ]
    }
  ],
  "projects": [
    {
      "slug": "santo-domingo-bay",
      "hotel": {
        "es": "Santo Domingo Bay Convention Resort & Casino",
        "en": "Santo Domingo Bay Convention Resort & Casino"
      },
      "formerName": "Hotel Hamaca",
      "chain": "Be Live Hotels",
      "operator": "Be Live Hotels",
      "owner": "Globalia",
      "place": {
        "es": "Boca Chica, República Dominicana",
        "en": "Boca Chica, Dominican Republic"
      },
      "country": {
        "iso": "DO",
        "es": "República Dominicana",
        "en": "Dominican Republic"
      },
      "years": {
        "es": "2024-2025",
        "en": "2024-2025"
      },
      "startDate": "2024-03",
      "endDate": "2025-12",
      "rooms": 351,
      "turnkey": true,
      "hotelDuringWorks": "closed",
      "summary": {
        "es": "La reforma completa del Santo Domingo Bay Convention Resort & Casino, el antiguo Hotel Hamaca de Boca Chica (República Dominicana), la hizo Elite Smart Build. Fue un proyecto llave en mano de 351 habitaciones, con pasillos y todas las zonas comunes. La obra fue de marzo de 2024 a diciembre de 2025 y el hotel estuvo cerrado todo el tiempo. El hotel es propiedad de Globalia y reabrió operado por Be Live Hotels.",
        "en": "Elite Smart Build carried out the complete refurbishment of Santo Domingo Bay Convention Resort & Casino, the former Hotel Hamaca in Boca Chica, Dominican Republic. It was a turnkey project covering 351 rooms, the corridors and every common area. Work ran from March 2024 to December 2025, with the hotel closed throughout. The hotel is owned by Globalia and reopened under Be Live Hotels."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Reforma integral de las 351 habitaciones, con el hotel cerrado durante toda la obra.",
          "Instalaciones de fontanería, electricidad e iluminación.",
          "Pladur y falsos techos.",
          "Carpintería.",
          "Pavimentos y rodapié nuevos.",
          "Revestimiento iNfeel en paredes, duchas y cabecero, y pintura.",
          "Todo el equipamiento de la habitación.",
          "Reforma de los pasillos y de todas las zonas comunes: restaurantes, bufés, gimnasio y spa, entre otras.",
          "Planificación de obra, envíos internacionales, coordinación logística y aduanas con un único interlocutor."
        ],
        "en": [
          "Full refurbishment of all 351 rooms, with the hotel closed for the whole project.",
          "Plumbing, electrical and lighting installations.",
          "Drywall and suspended ceilings.",
          "Joinery.",
          "New flooring and skirting.",
          "iNfeel surface film on walls, showers and headboards, plus painting.",
          "All the room furniture and equipment.",
          "Refurbishment of the corridors and every common area, including the restaurants, buffets, gym and spa.",
          "Works planning, international shipping, logistics and customs, all through a single point of contact."
        ]
      },
      "commonAreas": {
        "es": [
          "gimnasio",
          "spa",
          "bufés",
          "restaurantes",
          "bares de playa",
          "terraza",
          "salones",
          "lobby",
          "Serenity y sus oficinas",
          "oficinas del personal",
          "cocinas"
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/santo-domingo-bay-01.w1400.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Restaurante bufé frente al mar del Santo Domingo Bay en Boca Chica, reformado por Elite",
            "en": "Beachfront buffet restaurant at Santo Domingo Bay in Boca Chica, refurbished by Elite"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/santo-domingo-bay-02.w1400.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Lobby del Santo Domingo Bay con el olivo central",
            "en": "Santo Domingo Bay lobby with its central olive tree"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/santo-domingo-bay-03.w1600.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Spa del Santo Domingo Bay con jacuzzi y palmeras",
            "en": "Santo Domingo Bay spa with a hot tub and palm trees"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/santo-domingo-bay-04.w1400.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Recepción del lobby del Santo Domingo Bay",
            "en": "Lobby reception desk at Santo Domingo Bay"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/santo-domingo-bay-05.w1400.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Restaurante La Famiglia del Santo Domingo Bay en Boca Chica",
            "en": "La Famiglia restaurant at Santo Domingo Bay in Boca Chica"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/santo-domingo-bay-06.w1600.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Gimnasio nuevo del Santo Domingo Bay, con techo negro y tuberías rojas vistas",
            "en": "The new gym at Santo Domingo Bay, with a black ceiling and exposed red pipework"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/santo-domingo-bay-07.w1600.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Santo Domingo Bay después de la reforma de Elite",
            "en": "A Santo Domingo Bay guest room after Elite's refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/santo-domingo-bay-08.w1400.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Habitación del antiguo Hotel Hamaca antes de la reforma",
            "en": "A room in the former Hotel Hamaca before the refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/santo-domingo-bay-09.w768.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Baño de una habitación del Santo Domingo Bay después de la reforma",
            "en": "A Santo Domingo Bay bathroom after the refurbishment"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/santo-domingo-bay",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/santo-domingo-bay"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/santo-domingo-bay.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/santo-domingo-bay.md"
      }
    },
    {
      "slug": "barcelo-lanzarote-active-resort",
      "hotel": {
        "es": "Barceló Lanzarote Active Resort & Royal Level",
        "en": "Barceló Lanzarote Active Resort & Royal Level"
      },
      "chain": "Barceló",
      "operator": "Barceló Hotel Group",
      "owner": "Hotel Investment Partners (HIP)",
      "place": {
        "es": "Costa Teguise, España",
        "en": "Costa Teguise, Spain"
      },
      "region": "Lanzarote (Canarias)",
      "country": {
        "iso": "ES",
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "years": {
        "es": "2021-2022",
        "en": "2021-2022"
      },
      "rooms": 752,
      "roomsDetail": {
        "es": "603 en el Active Resort y 149 en el Royal Level: 372 en 2021 y 380 en 2022.",
        "en": "603 in the Active Resort and 149 in Royal Level: 372 in 2021 and 380 in 2022."
      },
      "turnkey": true,
      "hotelDuringWorks": "closed",
      "summary": {
        "es": "Entre 2021 y 2022, Elite Smart Build hizo la reforma llave en mano de las 752 habitaciones del Barceló Lanzarote Active Resort & Royal Level (Costa Teguise, España). El hotel estuvo cerrado durante la obra. El hotel es propiedad de Hotel Investment Partners (HIP) y lo gestiona Barceló Hotel Group.",
        "en": "Between 2021 and 2022 Elite Smart Build delivered the turnkey refurbishment of all 752 rooms at Barceló Lanzarote Active Resort & Royal Level (Costa Teguise, Spain). The hotel was closed while the work was carried out. The hotel is owned by Hotel Investment Partners (HIP) and run by Barceló Hotel Group."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Reforma completa de las 752 habitaciones, incluidas las Royal Level: todas las hizo Elite.",
          "Armarios, puertas, cabeceros, paramentos y baños.",
          "En zonas comunes, solo el revestimiento iNfeel de las escaleras de caracol y del ascensor.",
          "Obra hecha con el hotel cerrado."
        ],
        "en": [
          "Complete refurbishment of all 752 rooms, Royal Level included: every one of them was done by Elite.",
          "Wardrobes, doors, headboards, wall finishes and bathrooms.",
          "In the common areas, only the iNfeel finish on the spiral staircases and the lift.",
          "The hotel was closed while the work was carried out."
        ]
      },
      "commonAreas": {
        "es": [
          "escaleras de caracol con iNfeel",
          "ascensor"
        ]
      },
      "virtualTours": [
        {
          "url": "https://my.matterport.com/show/?m=45PbuymRvvS",
          "label": {
            "es": "Habitación Royal",
            "en": "Royal room"
          }
        },
        {
          "url": "https://my.matterport.com/show/?m=41fhnWNGyWb",
          "label": {
            "es": "Habitación Royal, edificio principal",
            "en": "Royal room, main building"
          }
        },
        {
          "url": "https://my.matterport.com/show/?m=oAxgjLz5DdY",
          "label": {
            "es": "Habitación standard",
            "en": "Standard room"
          }
        },
        {
          "url": "https://my.matterport.com/show/?m=MGPhLNAruTq",
          "label": {
            "es": "Habitación modelo",
            "en": "Model room"
          }
        }
      ],
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-lanzarote-active-resort-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Salón de una habitación Royal Level del Barceló Lanzarote Active Resort",
            "en": "Living area of a Royal Level room at Barceló Lanzarote Active Resort"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-lanzarote-active-resort-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Suite del Barceló Lanzarote Active Resort con cama, salón y ventanal",
            "en": "Suite at Barceló Lanzarote Active Resort with bed, seating area and picture window"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-lanzarote-active-resort-03.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Baño de la habitación Royal 1723 del Barceló Lanzarote con doble lavabo y mural de veleros en la ducha",
            "en": "Bathroom in Royal room 1723 at Barceló Lanzarote, with twin basins and a sailing boat mural in the shower"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-lanzarote-active-resort-04.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Bañera de hidromasaje con mural de velas en una habitación del Barceló Lanzarote",
            "en": "Whirlpool bath with a sailing mural in a Barceló Lanzarote room"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-lanzarote-active-resort-05.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Atrio del Barceló Lanzarote Active Resort con la escalera curva",
            "en": "Atrium of Barceló Lanzarote Active Resort with its curved staircase"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-lanzarote-active-resort-06.w1920.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Barceló Lanzarote antes de la reforma",
            "en": "A Barceló Lanzarote room before the refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-lanzarote-active-resort-07.w1920.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Barceló Lanzarote después de la reforma de Elite",
            "en": "A Barceló Lanzarote room after Elite's refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-lanzarote-active-resort-08.w1200.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Baño del Barceló Lanzarote antes de la reforma",
            "en": "A Barceló Lanzarote bathroom before the refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-lanzarote-active-resort-09.w1200.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Baño del Barceló Lanzarote después de la reforma",
            "en": "A Barceló Lanzarote bathroom after the refurbishment"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/barcelo-lanzarote-active-resort",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/barcelo-lanzarote-active-resort"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/barcelo-lanzarote-active-resort.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/barcelo-lanzarote-active-resort.md"
      }
    },
    {
      "slug": "barcelo-allegro-agadir",
      "hotel": {
        "es": "Barceló Allegro Agadir",
        "en": "Barceló Allegro Agadir"
      },
      "chain": "Barceló",
      "operator": "Barceló",
      "place": {
        "es": "Agadir, Marruecos",
        "en": "Agadir, Morocco"
      },
      "country": {
        "iso": "MA",
        "es": "Marruecos",
        "en": "Morocco"
      },
      "years": {
        "es": "2020",
        "en": "2020"
      },
      "rooms": 321,
      "turnkey": true,
      "summary": {
        "es": "En 2020, Elite Smart Build hizo la reforma llave en mano de las 321 habitaciones del Barceló Allegro Agadir (Agadir, Marruecos). Lo gestiona Barceló.",
        "en": "In 2020 Elite Smart Build delivered the turnkey refurbishment of the 321 rooms at Barceló Allegro Agadir (Agadir, Morocco). It is run by Barceló."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Diseño de Elite.",
          "Armarios, puertas, cabeceros, paramentos y baños.",
          "Equipamiento.",
          "Reforma de la recepción y del restaurante.",
          "Entrega en plazo durante el confinamiento por la COVID-19."
        ],
        "en": [
          "Designed by Elite.",
          "Wardrobes, doors, headboards, wall finishes and bathrooms.",
          "Furniture and equipment.",
          "Refurbishment of the reception and the restaurant.",
          "Handed over on schedule during the COVID-19 lockdown."
        ]
      },
      "commonAreas": {
        "es": [
          "recepción",
          "restaurante"
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación doble del Barceló Allegro Agadir con cabecero gris y terraza",
            "en": "Double room at Barceló Allegro Agadir with a grey headboard and terrace"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación doble del Barceló Allegro Agadir con cabecero de triángulos",
            "en": "Double room at Barceló Allegro Agadir with a triangle-pattern headboard"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-03.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Baño del Barceló Allegro Agadir con mosaico geométrico",
            "en": "Barceló Allegro Agadir bathroom with geometric mosaic"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-04.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Lobby del Barceló Allegro Agadir con sofá azul y butacas de ratán",
            "en": "Barceló Allegro Agadir lobby with a blue sofa and rattan armchairs"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-05.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Restaurante bufé del Barceló Allegro Agadir con techo de velas rosa y azul",
            "en": "Buffet restaurant at Barceló Allegro Agadir with a ceiling of pink and blue sails"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-08.w1200.webp",
          "kind": "during",
          "alt": {
            "es": "Ducha terminada en una habitación del Barceló Allegro Agadir",
            "en": "Finished shower in a Barceló Allegro Agadir room"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-09.w1920.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Barceló Allegro Agadir antes de la reforma",
            "en": "A Barceló Allegro Agadir room before the refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-10.w1920.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Barceló Allegro Agadir después de la reforma",
            "en": "A Barceló Allegro Agadir room after the refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-11.w1200.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Baño del Barceló Allegro Agadir antes de la reforma",
            "en": "A Barceló Allegro Agadir bathroom before the refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-12.w1200.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Baño del Barceló Allegro Agadir con el revestimiento nuevo",
            "en": "A Barceló Allegro Agadir bathroom with its new wall finish"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-allegro-agadir-13.w300.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Restaurante del Barceló Allegro Agadir antes de la reforma",
            "en": "The Barceló Allegro Agadir restaurant before the refurbishment"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/barcelo-allegro-agadir",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/barcelo-allegro-agadir"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/barcelo-allegro-agadir.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/barcelo-allegro-agadir.md"
      }
    },
    {
      "slug": "radisson-blu-colonia",
      "hotel": {
        "es": "Radisson Blu Colonia",
        "en": "Radisson Blu Cologne"
      },
      "chain": "Radisson",
      "operator": "Radisson",
      "place": {
        "es": "Colonia, Alemania",
        "en": "Cologne, Germany"
      },
      "country": {
        "iso": "DE",
        "es": "Alemania",
        "en": "Germany"
      },
      "years": {
        "es": "2018",
        "en": "2018"
      },
      "rooms": 318,
      "turnkey": true,
      "hotelDuringWorks": "open",
      "summary": {
        "es": "En 2018, Elite Smart Build hizo la reforma llave en mano de las 318 habitaciones del Radisson Blu Colonia (Colonia, Alemania). Elite trabajó con el hotel abierto. Lo gestiona Radisson.",
        "en": "In 2018 Elite Smart Build delivered the turnkey refurbishment of the 318 rooms at Radisson Blu Cologne (Cologne, Germany). Elite worked with the hotel open. It is run by Radisson."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Primera obra completa llave en mano de Elite.",
          "Armarios, puertas, cabeceros, paramentos y baños.",
          "Equipamiento.",
          "Entrega en plazo, coste y calidad trabajando con el hotel abierto."
        ],
        "en": [
          "Elite's first complete turnkey project.",
          "Wardrobes, doors, headboards, wall finishes and bathrooms.",
          "Furniture and equipment.",
          "Delivered on time, on budget and to standard with the hotel open."
        ]
      },
      "virtualTours": [
        {
          "url": "https://my.matterport.com/show/?m=kgep2fvYGbT",
          "label": {
            "es": "Habitación",
            "en": "Room"
          }
        }
      ],
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-colonia-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Radisson Blu Colonia con el mural de un rostro, vista desde la ventana",
            "en": "Radisson Blu Cologne room with a mural of a face, seen from the window"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-colonia-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Baño del Radisson Blu Colonia con vinilo de la catedral de Colonia",
            "en": "Radisson Blu Cologne bathroom with a print of Cologne Cathedral"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-colonia-03.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Escritorio del Radisson Blu Colonia con el mural del rostro reflejado en el espejo",
            "en": "Desk at Radisson Blu Cologne, with the face mural reflected in the mirror"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-colonia-04.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Entrada de una habitación del Radisson Blu Colonia con armario negro y hornacina de roble",
            "en": "Entrance to a Radisson Blu Cologne room, with a black wardrobe and an oak niche"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-colonia-05.w2000.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Radisson Blu Colonia antes de la reforma, vista desde la ventana",
            "en": "A Radisson Blu Cologne room before the refurbishment, seen from the window"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/radisson-blu-colonia",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/radisson-blu-cologne"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/radisson-blu-colonia.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/radisson-blu-cologne.md"
      }
    },
    {
      "slug": "radisson-blu-tromso",
      "hotel": {
        "es": "Radisson Blu Tromsø",
        "en": "Radisson Blu Tromsø"
      },
      "chain": "Radisson",
      "operator": "Radisson",
      "place": {
        "es": "Tromsø, Noruega",
        "en": "Tromsø, Norway"
      },
      "country": {
        "iso": "NO",
        "es": "Noruega",
        "en": "Norway"
      },
      "years": {
        "es": "2018",
        "en": "2018"
      },
      "rooms": 269,
      "summary": {
        "es": "En 2018, Elite Smart Build reformó las 269 habitaciones del Radisson Blu Tromsø (Tromsø, Noruega). Lo gestiona Radisson.",
        "en": "In 2018 Elite Smart Build refurbished the 269 rooms at Radisson Blu Tromsø (Tromsø, Norway). It is run by Radisson."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Armarios, puertas, cabeceros, paramentos y baños.",
          "Equipamiento.",
          "Logística resuelta junto al Círculo Polar Ártico."
        ],
        "en": [
          "Wardrobes, doors, headboards, wall finishes and bathrooms.",
          "Furniture and equipment.",
          "Logistics worked out close to the Arctic Circle."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-tromso-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Cabecero de lamas de roble que sube por el techo en una habitación del Radisson Blu Tromsø",
            "en": "Oak slat headboard running up onto the ceiling in a Radisson Blu Tromsø room"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-tromso-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Ventana enmarcada en lamas de madera en una habitación del Radisson Blu Tromsø",
            "en": "Window framed in timber slats in a Radisson Blu Tromsø room"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-tromso-03.w2000.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Cabecero de madera antiguo en una habitación del Radisson Blu Tromsø antes de la reforma",
            "en": "The old timber headboard in a Radisson Blu Tromsø room before the refurbishment"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/radisson-blu-tromso",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/radisson-blu-tromso"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/radisson-blu-tromso.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/radisson-blu-tromso.md"
      }
    },
    {
      "slug": "radisson-blu-niza",
      "hotel": {
        "es": "Radisson Blu Niza",
        "en": "Radisson Blu Nice"
      },
      "chain": "Radisson",
      "operator": "Radisson",
      "place": {
        "es": "Niza, Francia",
        "en": "Nice, France"
      },
      "country": {
        "iso": "FR",
        "es": "Francia",
        "en": "France"
      },
      "years": {
        "es": "2017",
        "en": "2017"
      },
      "rooms": 263,
      "summary": {
        "es": "En 2017, Elite Smart Build renovó con revestimiento iNfeel las habitaciones del Radisson Blu Niza (Niza, Francia), un hotel de 263 habitaciones. Lo gestiona Radisson.",
        "en": "In 2017 Elite Smart Build refreshed the rooms at the 263-room Radisson Blu Nice (Nice, France) with iNfeel surface film. It is run by Radisson."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Revestimiento iNfeel en cabeceros, puertas y baños.",
          "Continuación de una obra que otra empresa había desviado en plazo y coste.",
          "Primer hotel de Elite con Radisson y primera obra fuera de España."
        ],
        "en": [
          "iNfeel surface film on headboards, doors and bathrooms.",
          "Elite took over a project that another contractor had let run over time and budget.",
          "Elite's first hotel with Radisson and its first project outside Spain."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-niza-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Radisson Blu Niza con vistas al mar",
            "en": "Radisson Blu Nice room with sea views"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-niza-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Baño del Radisson Blu Niza con bañera y mampara, con el dormitorio al fondo",
            "en": "Radisson Blu Nice bathroom with bath and glass screen, the bedroom beyond"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-niza-03.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Lavabo curvo y paredes de madera clara en una habitación del Radisson Blu Niza, con el mar al fondo",
            "en": "Curved washbasin and pale timber walls in a Radisson Blu Nice room, the sea beyond"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/radisson-blu-niza-04.w2000.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Baño del Radisson Blu Niza antes de la reforma",
            "en": "A Radisson Blu Nice bathroom before the refurbishment"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/radisson-blu-niza",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/radisson-blu-nice"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/radisson-blu-niza.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/radisson-blu-nice.md"
      }
    },
    {
      "slug": "sunscape-coco-punta-cana",
      "hotel": {
        "es": "Sunscape Coco Punta Cana",
        "en": "Sunscape Coco Punta Cana"
      },
      "chain": "Hyatt",
      "operator": "Hyatt",
      "owner": "Globalia",
      "place": {
        "es": "Punta Cana, República Dominicana",
        "en": "Punta Cana, Dominican Republic"
      },
      "region": "Playa Bávaro",
      "country": {
        "iso": "DO",
        "es": "República Dominicana",
        "en": "Dominican Republic"
      },
      "years": {
        "es": "2023",
        "en": "2023"
      },
      "rooms": 861,
      "turnkey": true,
      "hotelDuringWorks": "closed",
      "summary": {
        "es": "En 2023, Elite Smart Build hizo la reforma llave en mano de las 861 habitaciones del Sunscape Coco Punta Cana (Punta Cana, República Dominicana). El hotel estuvo cerrado durante la obra. El hotel es propiedad de Globalia y lo gestiona Hyatt.",
        "en": "In 2023 Elite Smart Build delivered the turnkey refurbishment of the 861 rooms at Sunscape Coco Punta Cana (Punta Cana, Dominican Republic). The hotel was closed while the work was carried out. The hotel is owned by Globalia and run by Hyatt."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Proyecto llave en mano.",
          "Ejecución de los trabajos y suministro e instalación de todo el equipamiento.",
          "Coordinación de materiales, equipos y gremios bajo un único interlocutor.",
          "Obra hecha con el hotel cerrado."
        ],
        "en": [
          "Turnkey project.",
          "Execution of the works, plus supply and installation of all the furniture and equipment.",
          "Materials, equipment and trades coordinated through a single point of contact.",
          "The hotel was closed while the work was carried out."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/sunscape-coco-punta-cana-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Restaurante bajo palapa del Sunscape Coco Punta Cana, junto al mar",
            "en": "Palapa-roofed restaurant by the sea at Sunscape Coco Punta Cana"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/sunscape-coco-punta-cana-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Terraza del CocoCafé del Sunscape Coco Punta Cana",
            "en": "CocoCafé terrace at Sunscape Coco Punta Cana"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/sunscape-coco-punta-cana-03.w1920.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Sunscape Coco Punta Cana antes de la reforma",
            "en": "A Sunscape Coco Punta Cana room before the refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/sunscape-coco-punta-cana-04.w1920.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Sunscape Coco Punta Cana después de la reforma de Elite",
            "en": "A Sunscape Coco Punta Cana room after Elite's refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/sunscape-coco-punta-cana-05.w2000.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Salida a la piscina del Sunscape Coco Punta Cana antes de la reforma",
            "en": "The way out to the pool at Sunscape Coco Punta Cana before the refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/sunscape-coco-punta-cana-06.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Salida a la piscina del Sunscape Coco Punta Cana después de la reforma",
            "en": "The way out to the pool at Sunscape Coco Punta Cana after the refurbishment"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/sunscape-coco-punta-cana",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/sunscape-coco-punta-cana"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/sunscape-coco-punta-cana.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/sunscape-coco-punta-cana.md"
      }
    },
    {
      "slug": "sunscape-dominicus-la-romana",
      "hotel": {
        "es": "Sunscape Dominicus La Romana",
        "en": "Sunscape Dominicus La Romana"
      },
      "chain": "Hyatt",
      "operator": "Hyatt",
      "owner": "Globalia",
      "place": {
        "es": "Bayahibe, República Dominicana",
        "en": "Bayahibe, Dominican Republic"
      },
      "region": "La Romana",
      "country": {
        "iso": "DO",
        "es": "República Dominicana",
        "en": "Dominican Republic"
      },
      "years": {
        "es": "2023",
        "en": "2023"
      },
      "rooms": 867,
      "turnkey": true,
      "hotelDuringWorks": "closed",
      "summary": {
        "es": "En 2023, Elite Smart Build hizo la reforma llave en mano de las 867 habitaciones del Sunscape Dominicus La Romana (Bayahibe, República Dominicana). La obra empezó con el hotel abierto y después el hotel cerró por completo. El hotel es propiedad de Globalia y lo gestiona Hyatt.",
        "en": "In 2023 Elite Smart Build delivered the turnkey refurbishment of the 867 rooms at Sunscape Dominicus La Romana (Bayahibe, Dominican Republic). The work began with the hotel open, and the hotel then closed completely. The hotel is owned by Globalia and run by Hyatt."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Primer proyecto llave en mano de Elite en República Dominicana.",
          "Empezó un mes antes que el Sunscape Coco y terminaron a la vez.",
          "Suministro de todo el equipamiento.",
          "La obra empezó con el hotel abierto y después el hotel cerró por completo."
        ],
        "en": [
          "Elite's first turnkey project in the Dominican Republic.",
          "It started a month before Sunscape Coco and both were finished at the same time.",
          "Supply of all the furniture and equipment.",
          "The work began with the hotel open, and the hotel then closed completely."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/sunscape-dominicus-la-romana-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación Deluxe del Sunscape Dominicus en Bayahibe con vista al jardín",
            "en": "Deluxe room at Sunscape Dominicus in Bayahibe with a garden view"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/sunscape-dominicus-la-romana-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Barra de sushi Chopsticks del Sunscape Dominicus",
            "en": "Chopsticks sushi bar at Sunscape Dominicus"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/sunscape-dominicus-la-romana-03.w2000.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Sunscape Dominicus antes de la reforma, con la ventana al jardín",
            "en": "A Sunscape Dominicus room before the refurbishment, window onto the garden"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/sunscape-dominicus-la-romana-04.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Sunscape Dominicus después de la reforma de Elite",
            "en": "A Sunscape Dominicus room after Elite's refurbishment"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/sunscape-dominicus-la-romana",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/sunscape-dominicus-la-romana"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/sunscape-dominicus-la-romana.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/sunscape-dominicus-la-romana.md"
      }
    },
    {
      "slug": "occidental-alicante",
      "hotel": {
        "es": "Occidental Alicante",
        "en": "Occidental Alicante"
      },
      "chain": "Barceló",
      "operator": "Barceló",
      "place": {
        "es": "Alicante, España",
        "en": "Alicante, Spain"
      },
      "region": "Comunidad Valenciana",
      "country": {
        "iso": "ES",
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "years": {
        "es": "2020",
        "en": "2020"
      },
      "rooms": 80,
      "summary": {
        "es": "En 2020, Elite Smart Build reformó las 80 habitaciones del Occidental Alicante (Alicante, España). Lo gestiona Barceló.",
        "en": "In 2020 Elite Smart Build refurbished the 80 rooms at Occidental Alicante (Alicante, Spain). It is run by Barceló."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Diseño de Elite.",
          "Armarios, puertas, cabeceros, paramentos y baños.",
          "Cambio de paleta de colores, iluminación y amplitud del baño.",
          "Imágenes personalizadas en las duchas."
        ],
        "en": [
          "Designed by Elite.",
          "Wardrobes, doors, headboards, wall finishes and bathrooms.",
          "A new colour palette, new lighting and a more spacious-feeling bathroom.",
          "Custom images in the showers."
        ]
      },
      "virtualTours": [
        {
          "url": "https://my.matterport.com/show/?m=4x2hvKGxvnu",
          "label": {
            "es": "Habitación 206",
            "en": "Room 206"
          }
        }
      ],
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/occidental-alicante-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación 206 del Occidental Alicante con escritorio",
            "en": "Room 206 at Occidental Alicante, with desk"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/occidental-alicante-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Lavabo con pared azul y espejo redondo en la habitación 206 del Occidental Alicante",
            "en": "Washbasin with a blue wall and round mirror in room 206 at Occidental Alicante"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/occidental-alicante",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/occidental-alicante"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/occidental-alicante.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/occidental-alicante.md"
      }
    },
    {
      "slug": "nh-barajas",
      "hotel": {
        "es": "NH Madrid Barajas",
        "en": "NH Madrid Barajas"
      },
      "chain": "NH Hoteles",
      "operator": "NH Hoteles",
      "place": {
        "es": "Madrid, España",
        "en": "Madrid, Spain"
      },
      "region": "Comunidad de Madrid",
      "country": {
        "iso": "ES",
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "years": {
        "es": "2017",
        "en": "2017"
      },
      "rooms": 172,
      "turnkey": false,
      "summary": {
        "es": "En 2017, Elite Smart Build renovó con revestimiento las 172 habitaciones del NH Madrid Barajas (Madrid, España). Lo gestiona NH Hoteles.",
        "en": "In 2017 Elite Smart Build refreshed the 172 rooms at NH Madrid Barajas (Madrid, Spain) with surface film. It is run by NH Hotel Group."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Revestimiento de todas las puertas, armarios y escritorios.",
          "Revestimiento del lavabo, porque el material resiste el agua.",
          "Fue el hotel que dio a Elite visibilidad con la cadena NH."
        ],
        "en": [
          "Surface film on every door, wardrobe and desk.",
          "The washbasin unit was clad too, as the material is water-resistant.",
          "This was the hotel that gave Elite visibility with the NH chain."
        ]
      },
      "virtualTours": [
        {
          "url": "https://my.matterport.com/show/?m=R3durt32yN3",
          "label": {
            "es": "Habitación 304",
            "en": "Room 304"
          }
        }
      ],
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/nh-barajas-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación 304 del NH Madrid Barajas vista hacia la puerta",
            "en": "Room 304 at NH Madrid Barajas, looking towards the door"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/nh-barajas-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Dos camas con cabecero iluminado en la habitación 304 del NH Madrid Barajas",
            "en": "Two beds with lit headboards in room 304 at NH Madrid Barajas"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/nh-barajas-03.w1278.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Escritorio de una habitación del NH Madrid Barajas antes de la reforma",
            "en": "Desk in an NH Madrid Barajas room before the refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/nh-barajas-04.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Escritorio bajo la ventana en la habitación 304 del NH Madrid Barajas",
            "en": "Desk under the window in room 304 at NH Madrid Barajas"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/nh-barajas",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/nh-barajas"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/nh-barajas.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/nh-barajas.md"
      }
    },
    {
      "slug": "nh-chamberi",
      "hotel": {
        "es": "NH Madrid Chamberí",
        "en": "NH Madrid Chamberí"
      },
      "chain": "NH Hoteles",
      "operator": "NH Hoteles",
      "place": {
        "es": "Madrid, España",
        "en": "Madrid, Spain"
      },
      "region": "Comunidad de Madrid",
      "country": {
        "iso": "ES",
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "years": {
        "es": "2017",
        "en": "2017"
      },
      "rooms": 56,
      "summary": {
        "es": "En 2017, Elite Smart Build renovó con revestimiento iNfeel las 56 habitaciones del NH Madrid Chamberí (Madrid, España). Lo gestiona NH Hoteles.",
        "en": "In 2017 Elite Smart Build refreshed the 56 rooms at NH Madrid Chamberí (Madrid, Spain) with iNfeel surface film. It is run by NH Hotel Group."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Revestimiento iNfeel de las habitaciones: Elite solo hizo el revestimiento.",
          "Con un presupuesto limitado se hicieron más actuaciones de las previstas."
        ],
        "en": [
          "iNfeel surface film in the rooms: the film was Elite's only work there.",
          "On a tight budget, more was done than originally planned."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/nh-chamberi-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Cabecero escalonado con luz de cornisa en la habitación 502 del NH Madrid Chamberí",
            "en": "Stepped headboard with cornice lighting in room 502 at NH Madrid Chamberí"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/nh-chamberi-02.w2000.webp",
          "kind": "before",
          "alt": {
            "es": "Habitación del NH Madrid Chamberí antes de la reforma, con pared granate",
            "en": "An NH Madrid Chamberí room before the refurbishment, with a maroon wall"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/nh-chamberi-03.w1920.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación 502 del NH Madrid Chamberí con el revestimiento iNfeel de Elite",
            "en": "Room 502 at NH Madrid Chamberí with Elite's iNfeel surface film"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/nh-chamberi",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/nh-chamberi"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/nh-chamberi.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/nh-chamberi.md"
      }
    },
    {
      "slug": "hotel-indigo-bruselas",
      "hotel": {
        "es": "Hotel Indigo Brussels",
        "en": "Hotel Indigo Brussels"
      },
      "chain": "IHG",
      "operator": "IHG",
      "owner": "Pandox",
      "place": {
        "es": "Bruselas, Bélgica",
        "en": "Brussels, Belgium"
      },
      "country": {
        "iso": "BE",
        "es": "Bélgica",
        "en": "Belgium"
      },
      "years": {
        "es": "2019",
        "en": "2019"
      },
      "rooms": 285,
      "summary": {
        "es": "En 2019, Elite Smart Build renovó con revestimiento iNfeel las 285 habitaciones del Hotel Indigo Brussels (Bruselas, Bélgica). El hotel es propiedad de Pandox y lo gestiona IHG.",
        "en": "In 2019 Elite Smart Build refreshed the 285 rooms at Hotel Indigo Brussels (Brussels, Belgium) with iNfeel surface film. The hotel is owned by Pandox and run by IHG."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Revestimiento iNfeel en cabeceros y baños."
        ],
        "en": [
          "iNfeel surface film on headboards and in bathrooms."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/hotel-indigo-bruselas-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Hotel Indigo Brussels",
            "en": "A room at Hotel Indigo Brussels"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/hotel-indigo-bruselas-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Baño del Hotel Indigo Brussels con mural selvático",
            "en": "Hotel Indigo Brussels bathroom with a jungle mural"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/hotel-indigo-bruselas",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/hotel-indigo-brussels"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/hotel-indigo-bruselas.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/hotel-indigo-brussels.md"
      }
    },
    {
      "slug": "alua-calas-de-mallorca",
      "hotel": {
        "es": "Alúa Calas de Mallorca",
        "en": "Alúa Calas de Mallorca"
      },
      "chain": "Alúa Hotels (Hyatt)",
      "operator": "Alúa Hotels",
      "place": {
        "es": "Calas de Mallorca, España",
        "en": "Calas de Mallorca, Spain"
      },
      "region": "Mallorca (Baleares)",
      "country": {
        "iso": "ES",
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "years": {
        "es": "2025",
        "en": "2025"
      },
      "rooms": 59,
      "hotelDuringWorks": "closed",
      "summary": {
        "es": "En 2025, Elite Smart Build reformó las 59 habitaciones del Alúa Calas de Mallorca (Calas de Mallorca, España). El hotel estuvo cerrado durante la obra. Lo gestiona Alúa Hotels.",
        "en": "In 2025 Elite Smart Build refurbished the 59 rooms at Alúa Calas de Mallorca (Calas de Mallorca, Spain). The hotel was closed while the work was carried out. It is run by Alúa Hotels."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Revestimiento iNfeel en armarios y cabecero.",
          "Iluminación y electricidad.",
          "Obra hecha con el hotel cerrado."
        ],
        "en": [
          "iNfeel surface film on wardrobes and headboards.",
          "Lighting and electrical work.",
          "Carried out with the hotel closed."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/alua-calas-de-mallorca-01.w1280.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación doble superior con vista frontal al mar en el Alúa Calas de Mallorca",
            "en": "Superior double room with a front sea view at Alúa Calas de Mallorca"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/alua-calas-de-mallorca",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/alua-calas-de-mallorca"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/alua-calas-de-mallorca.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/alua-calas-de-mallorca.md"
      }
    },
    {
      "slug": "barcelo-tenerife",
      "hotel": {
        "es": "Barceló Tenerife",
        "en": "Barceló Tenerife"
      },
      "chain": "Barceló",
      "place": {
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "country": {
        "iso": "ES",
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "years": {
        "es": "2026",
        "en": "2026"
      },
      "rooms": 59,
      "summary": {
        "es": "En 2026, Elite Smart Build reformó las 59 habitaciones del Barceló Tenerife (España).",
        "en": "In 2026 Elite Smart Build refurbished the 59 rooms at Barceló Tenerife (Spain)."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Fontanería y cambio de sanitarios.",
          "Electricidad e iluminación.",
          "Alicatados, pavimentos y baños.",
          "Carpintería nueva.",
          "Revestimiento iNfeel."
        ],
        "en": [
          "Plumbing and new sanitaryware.",
          "Electrical work and lighting.",
          "Tiling, flooring and bathrooms.",
          "New joinery.",
          "iNfeel surface film."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-tenerife-01.w1200.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Barceló Tenerife con cabecero de paneles ovalados y baño acristalado",
            "en": "Barceló Tenerife room with an oval-panel headboard and glass-walled bathroom"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-tenerife-02.w1200.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Escritorio y terraza con vistas al mar en una habitación del Barceló Tenerife",
            "en": "Desk and sea-view terrace in a Barceló Tenerife room"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-tenerife-03.w1200.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Baño con mampara de vidrio junto a la cama en el Barceló Tenerife",
            "en": "Glass-screened bathroom beside the bed at Barceló Tenerife"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-tenerife-04.w1024.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Barceló Tenerife con pared de cabecero estampada y terraza",
            "en": "Barceló Tenerife room with a patterned headboard wall and terrace"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-tenerife-05.w1100.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Doble lavabo de un baño reformado del Barceló Tenerife",
            "en": "Twin basins in a refurbished Barceló Tenerife bathroom"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/barcelo-tenerife",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/barcelo-tenerife"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/barcelo-tenerife.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/barcelo-tenerife.md"
      }
    },
    {
      "slug": "hesperia-a-coruna",
      "hotel": {
        "es": "Hesperia A Coruña",
        "en": "Hesperia A Coruña"
      },
      "chain": "Hesperia",
      "operator": "Hesperia",
      "place": {
        "es": "A Coruña, España",
        "en": "A Coruña, Spain"
      },
      "region": "Galicia",
      "country": {
        "iso": "ES",
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "years": {
        "es": "2018",
        "en": "2018"
      },
      "rooms": 123,
      "summary": {
        "es": "En 2018, Elite Smart Build renovó con revestimiento iNfeel las 123 habitaciones del Hesperia A Coruña (A Coruña, España). Lo gestiona Hesperia.",
        "en": "In 2018 Elite Smart Build refreshed the 123 rooms at Hesperia A Coruña (A Coruña, Spain) with iNfeel surface film. It is run by Hesperia."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Revestimiento iNfeel en paredes, cabeceros y puertas.",
          "Personalización con la Torre de Hércules."
        ],
        "en": [
          "iNfeel surface film on walls, headboards and doors.",
          "Custom designs featuring the Tower of Hercules."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/hesperia-a-coruna-01.w1920.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Hesperia A Coruña después de la reforma de Elite",
            "en": "A Hesperia A Coruña room after Elite's refurbishment"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/hesperia-a-coruna-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Hesperia A Coruña reformada por Elite",
            "en": "A Hesperia A Coruña room refurbished by Elite"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/hesperia-a-coruna-03.w1200.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Detalle de una habitación del Hesperia A Coruña",
            "en": "Detail of a Hesperia A Coruña room"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/hesperia-a-coruna-04.w1200.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Hesperia A Coruña con revestimiento nuevo",
            "en": "A Hesperia A Coruña room with its new wall finish"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/hesperia-a-coruna",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/hesperia-a-coruna"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/hesperia-a-coruna.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/hesperia-a-coruna.md"
      }
    },
    {
      "slug": "barcelo-marrakech",
      "hotel": {
        "es": "Barceló Marrakech",
        "en": "Barceló Marrakech"
      },
      "chain": "Barceló",
      "operator": "Barceló",
      "place": {
        "es": "Marrakech, Marruecos",
        "en": "Marrakech, Morocco"
      },
      "country": {
        "iso": "MA",
        "es": "Marruecos",
        "en": "Morocco"
      },
      "years": {
        "es": "2022-2024",
        "en": "2022-2024"
      },
      "rooms": 300,
      "summary": {
        "es": "Entre 2022 y 2024, Elite Smart Build reformó las 300 habitaciones del Barceló Marrakech (Marrakech, Marruecos). Lo gestiona Barceló.",
        "en": "Between 2022 and 2024 Elite Smart Build refurbished the 300 rooms at Barceló Marrakech (Marrakech, Morocco). It is run by Barceló."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Pavimento.",
          "Electricidad.",
          "Revestimiento iNfeel.",
          "Pintura.",
          "Carpintería.",
          "Equipamiento.",
          "iNfeel también en el bufé y una celosía."
        ],
        "en": [
          "Flooring.",
          "Electrical work.",
          "iNfeel surface film.",
          "Painting.",
          "Joinery.",
          "Furniture and equipment.",
          "iNfeel in the buffet too, plus a lattice screen."
        ]
      },
      "commonAreas": {
        "es": [
          "bufé"
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-marrakech-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación doble del Barceló Marrakech con cabecero de celosía y banco granate",
            "en": "Double room at Barceló Marrakech with a lattice headboard and a burgundy bench"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-marrakech-02.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación del Barceló Marrakech con espejos hexagonales, mesa y butacas",
            "en": "Room at Barceló Marrakech with hexagonal mirrors, a table and armchairs"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-marrakech-03.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Cama con banco granate y cabecero de caligrafía en el Barceló Marrakech",
            "en": "Bed with a burgundy bench and a calligraphy headboard at Barceló Marrakech"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-marrakech-04.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Cama con cabecero de caligrafía y espejos hexagonales en el Barceló Marrakech",
            "en": "Bed with a calligraphy headboard and hexagonal mirrors at Barceló Marrakech"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-marrakech-05.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Zona de estar de una habitación del Barceló Marrakech con sofá, mesa redonda y butacas",
            "en": "Seating area in a Barceló Marrakech room with a sofa, round table and armchairs"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-marrakech-06.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Mueble de madera con minibar y bandeja de café en una habitación del Barceló Marrakech",
            "en": "Timber unit with a minibar and coffee tray in a Barceló Marrakech room"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-marrakech-07.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Lavabo con espejo iluminado en un baño del Barceló Marrakech",
            "en": "Washbasin with a backlit mirror in a Barceló Marrakech bathroom"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/barcelo-marrakech-08.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Ducha con revestimiento de celosía en un baño del Barceló Marrakech",
            "en": "Shower with a lattice-pattern finish in a Barceló Marrakech bathroom"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/barcelo-marrakech",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/barcelo-marrakech"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/barcelo-marrakech.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/barcelo-marrakech.md"
      }
    },
    {
      "slug": "compostela-suites",
      "hotel": {
        "es": "Compostela Suites",
        "en": "Compostela Suites"
      },
      "place": {
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "country": {
        "iso": "ES",
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "years": {
        "es": "2020 y 2022",
        "en": "2020 and 2022"
      },
      "rooms": 296,
      "summary": {
        "es": "En 2020 y 2022, Elite Smart Build reformó las 296 habitaciones de Compostela Suites (España).",
        "en": "In 2020 and 2022 Elite Smart Build refurbished the 296 rooms at Compostela Suites (Spain)."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Obra en dos fases, en 2020 y en 2022.",
          "Instalación de revestimiento iNfeel, sobre todo.",
          "Suministro e instalación de iluminación."
        ],
        "en": [
          "Carried out in two phases, in 2020 and in 2022.",
          "Mostly iNfeel surface film.",
          "Supply and installation of lighting."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/compostela-suites-01.w1600.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Salón de una suite de Compostela Suites con sofá verde y mesa de comedor",
            "en": "Living room of a Compostela Suites suite with a green sofa and dining table"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/compostela-suites-02.w1599.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Dormitorio de Compostela Suites con dos camas y cabecero corrido verde azulado",
            "en": "Compostela Suites bedroom with two beds and a long teal headboard"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/compostela-suites",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/compostela-suites"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/compostela-suites.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/compostela-suites.md"
      }
    },
    {
      "slug": "park-inn-by-radisson-heathrow",
      "hotel": {
        "es": "Park Inn by Radisson Hotel Heathrow",
        "en": "Park Inn by Radisson Hotel Heathrow"
      },
      "chain": "Radisson",
      "operator": "Radisson",
      "place": {
        "es": "Londres (Heathrow), Reino Unido",
        "en": "London (Heathrow), United Kingdom"
      },
      "country": {
        "iso": "GB",
        "es": "Reino Unido",
        "en": "United Kingdom"
      },
      "years": {
        "es": "2020",
        "en": "2020"
      },
      "rooms": 519,
      "summary": {
        "es": "En 2020, Elite Smart Build renovó con pintura y revestimiento iNfeel las 519 habitaciones del Park Inn by Radisson Hotel Heathrow (Heathrow, Londres, Reino Unido). Lo gestiona Radisson.",
        "en": "In 2020 Elite Smart Build refreshed the 519 rooms at Park Inn by Radisson Hotel Heathrow (Heathrow, London, United Kingdom) with paint and iNfeel surface film. It is run by Radisson."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Pintura.",
          "Revestimiento iNfeel."
        ],
        "en": [
          "Painting.",
          "iNfeel surface film."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/park-inn-by-radisson-heathrow-01.w2000.webp",
          "kind": "after",
          "alt": {
            "es": "Habitación doble estándar del Park Inn by Radisson Heathrow",
            "en": "Standard double room at Park Inn by Radisson Heathrow"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/park-inn-by-radisson-heathrow",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/park-inn-by-radisson-heathrow"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/park-inn-by-radisson-heathrow.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/park-inn-by-radisson-heathrow.md"
      }
    },
    {
      "slug": "bahia-principe-coral-beach",
      "hotel": {
        "es": "Bahía Príncipe Coral Beach",
        "en": "Bahía Príncipe Coral Beach"
      },
      "chain": "Bahía Príncipe",
      "place": {
        "es": "Mallorca (Baleares), España",
        "en": "Mallorca (Balearic Islands), Spain"
      },
      "region": "Mallorca (Baleares)",
      "country": {
        "iso": "ES",
        "es": "España",
        "en": "Spain"
      },
      "years": {
        "es": "2024",
        "en": "2024"
      },
      "rooms": 184,
      "summary": {
        "es": "En 2024, Elite Smart Build reformó las 184 habitaciones del Bahía Príncipe Coral Beach (Mallorca, Baleares, España).",
        "en": "In 2024 Elite Smart Build refurbished the 184 rooms at Bahía Príncipe Coral Beach (Mallorca, Balearic Islands, Spain)."
      },
      "scope": {
        "es": [
          "Pavimento y pintura.",
          "Revestimiento iNfeel.",
          "Cambio de sanitarios.",
          "Iluminación y equipamiento."
        ],
        "en": [
          "Flooring and painting.",
          "iNfeel surface film.",
          "New sanitaryware.",
          "Lighting, furniture and equipment."
        ]
      },
      "photos": [
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/bahia-principe-coral-beach-01.w2000.webp",
          "kind": "pilot",
          "alt": {
            "es": "Habitación piloto del Bahía Príncipe Coral Beach: ducha con fotomural de un faro sobre un acantilado",
            "en": "Bahía Príncipe Coral Beach pilot room: shower with a photo mural of a lighthouse on a cliff"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/bahia-principe-coral-beach-02.w2000.webp",
          "kind": "pilot",
          "alt": {
            "es": "Habitación piloto del Bahía Príncipe Coral Beach: lavabo sobre encimera de madera y ducha con fotomural",
            "en": "Bahía Príncipe Coral Beach pilot room: washbasin on a timber counter and a shower with a photo mural"
          }
        },
        {
          "url": "https://www.elitesmartbuild.com/img/obras/bahia-principe-coral-beach-03.w2000.webp",
          "kind": "pilot",
          "alt": {
            "es": "Habitación piloto del Bahía Príncipe Coral Beach: lavabo y espejo redondo de un baño reformado",
            "en": "Bahía Príncipe Coral Beach pilot room: washbasin and round mirror in a refurbished bathroom"
          }
        }
      ],
      "url": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/bahia-principe-coral-beach",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/bahia-principe-coral-beach"
      },
      "markdown": {
        "es": "https://www.elitesmartbuild.com/obras/bahia-principe-coral-beach.md",
        "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/projects/bahia-principe-coral-beach.md"
      }
    }
  ],
  "links": {
    "facts": {
      "es": "https://www.elitesmartbuild.com/datos-de-elite",
      "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/elite-facts"
    },
    "faq": {
      "es": "https://www.elitesmartbuild.com/preguntas-frecuentes",
      "en": "https://www.elitesmartbuild.com/en/faq"
    },
    "llms": {
      "es": "https://www.elitesmartbuild.com/llms.txt",
      "en": "https://www.elitesmartbuild.com/llms-en.txt"
    },
    "llmsFull": {
      "es": "https://www.elitesmartbuild.com/llms-full.txt",
      "en": "https://www.elitesmartbuild.com/llms-full-en.txt"
    },
    "sitemap": "https://www.elitesmartbuild.com/sitemap.xml",
    "openapi": "https://www.elitesmartbuild.com/api/openapi.json"
  }
}
